Reflexões Semanais #4
A degradação da linguagem econômica, linguagem e pensamento, a linguagem em The Pole
Reflexões Semanais é uma publicação da Newsletter Here's a Thought disponível apenas para assinantes pagantes. Caso gostem dos textos abertos aqui publicados, por favor considerem apoiar o meu trabalho por meio de um dos planos de assinaturas. Muito obrigada!
O ensaio “Politics and the English Language” de George Orwell publicado em 1946 tem rendido muitas reflexões por aqui. Esse é mais um texto no qual o tomo como ponto de partida para tecer algumas reflexões sobre o uso da linguagem e suas repercussões.
Os maltratos à linguagem se refletem não apenas no discurso econômico enfadonho e desprovido de sentido das colunas e matérias econômicas, como também na capacidade de compreensão do que é oferecido ao público. Um público incapaz de navegar no lodaçal de metáforas mal concebidas e de empregos vulgares da linguagem se torna um amontoado de pessoas desinformadas e desinteressadas. A desinformação e o desinteresse afastam cidadãos do debate público, com consequências nefastas para a política e para a economia. Não à toa nossas sociedades estão tomadas pela aversão às discussões de cunho econômico e às páginas e cadernos dedicados a esses temas nos jornais. Tal afastamento é prejudicial na medida em que deixa nas mãos dos economistas o poder de influenciar decisões que afetam a todos.
O Perigo dos Economistas
Não poderia ter sido mais oportuna a entrevista concedida por um ex-diretor do Banco Central — hoje integrante do mercado financeiro — ao jornal o Estado de São Paulo no último fim de semana. A citação que o periódico escolheu para a chamada da entrevista condensa em poucas palavras a vulgarização da linguagem econômica. Não por acaso, ela poderia ser um tuíte, se é que ainda se refere dessa forma às postagens no brejo social de Elon Musk, o X.
“Manteria o juro alto até afundar a economia e ancorar expectativa.”
Continue a ler com uma experiência gratuita de 7 dias
Subscreva a Here’s a Thought para continuar a ler este post e obtenha 7 dias de acesso gratuito ao arquivo completo de posts.